I love the way you feel turn me on more
Kagamine Rin is the place be
Karamaru ring no doubt
turn in up turn in up
Tsunagi au te to te kousa suru me to me
Shinjite ii no kana kono kimochi
Tsukamaete ite ne me wo hanasanaide
Suteki na yoru wa kore kara hajimaru
Kurasu de ichiban kawaii ko
Hanashite kudoite meado getto
Yabbe ore chotto iketen jyane?
Rea jyuu he no michi mo chikain jyane?
Nani ge ni kao mo warukunaishi
Oshare dato omoushi funan na youshi
Tappa hikukute mo soko wa seichouki
Kore kara hajimaru ore no zechouki
Nanoni nandaka yousu ga hen nanda
Lovelove na kanji ni naranainda
Tsuka orera tsukiatten dayo ne?
Ude kurai kundatte iinjyane?
Ne ne chotto docchi muiteru no
Nande soko no ikemen mitsumetenno?
Maji wakannee kimagure na neko mitee
Utsurigi de cute na my lady
Mitsumeru sono me wa massugu ni todoku
Kimi ga suki na no wa shitteru yo
Watashi wa shiranai koi to iu mahou
Kimi ga oshiete kureru to ureshii na
And I've just found I'm addicted to you
I love way you feel turn me on more
Nankaa sokora ni waa inai yo naa
Atashi wa kawaiiko tanoshii to
Kodokare (tennokana?)
ok dashichau karui kana?
Datte kawaiishi (chotto chiisai kedo)
Atama iishi (tama ni kodomo dakedo)
Soko ni wa fuman wa nainda yo ne
Suki ni natte mo okashiku nainda yo ne
Demo shikatte kureso na ano hito mo
Hippatte kureso na kono hito mo
Motsure atteru akai kono ito no
Saki ni iru no wa dare ka shiritai yo
Aitai yo sore wa kimi nano?
Kono mune no takamari ga fuan nano
Yuugure ni mabataku hoshi ni kataku
Chikatte onegai
Tsunagi au te to te kousa suru me to me
Shinjite ii no kana kono kimochi
Tsukamaete ite ne me wo hanasanaide
Suteki na yoru wa kore kara hajimaru
Ai nante shiranai sa taigai
Kono toshi jya daitai wakaranai
Demo aitai kimochi wa maikai tsunoru
Haitai suru mae ni utaitai
Let me be the one tsukiau nara
Ore shikanai desho bucchakke tara
Meutsuri sun no mo hodo hodo ni
Modotte oide yo soro soro ne
Nani sore chotto matsu otoko?
Hayarin nai yo kimi no sonna tokoro
Kyousei sareru no wa kirai nano
Atashi wa suki na you ni yaritai no
Dakara modotte ageru chotto dake
Tada atashi no kibun ga muita dake
Tsundere jyanai yo nani ittenno?
Ii yo mou suki ni sureba?
Sure chigai nagara hikareteku kokoro
Asa mo yoru mo kimi no koto bakari
Yosomi shinai kara yakusoku shite yo ne
Futari no koi wa kore kara hajimaru
Na Na Na Na...
Comin' up yo
How we wanna know it
Go shawty Go shawty
We're gonna do it like this
TRANSLATE :
And I’ve just found I’m addicted to you
I love the way you feel turn me on more
Kagamine Rin, in the place to be
Be-together ring, do doubt
Turn it up, Turn it up
Hand-in-hand over time, meeting each other eye-to-eye
Can I trust in this strange and newborn feeling?
Don’t you ever let me go, or wander from me to and fro
Now I know that a lovely night is about to begin
She’s the cutest girl that I know in her class
If I want to get her email should I just ask?
Maybe I am a kinda cool guy
There’s no need for me to be acting kinda shy
Yeah, I think I am handsome, really
I chose my clothes carefully, good enough surely
Although I know I am a still little scrawny
I’m growing up, my peak is starting soon already
Yet I find this situation kinda awkward
I can’t tell if this love is really it
But we’re going out together aren’t we?
We should be able to walk arm-in-arm easily
Hey hey, wait! Who are you looking at there?
Why are you giving that cool guy a flirty stare?!
I don’t get it, she’s just like a fickle cat
A cute lady, with an easy-changed heart
Don’t think I am oblivious, I can see what’s in your eyes
I know that you are in love with me
But understanding the feeling, is different from realizing
So could you teach me the magic of this thing called love?
And I’ve just found I’m addicted to you
I love the way you feel turn me on more
He said some compliments telling me that
I am adorable and a fun girl
He’s seducing me (That’s what I think)
I say okay, but maybe too quick
He’s pretty cute (A little small, I know)
And rather smart (sometimes childish, although)
But don’t think I’m making any complaints!
I might as well love him, is what I’m trying to say
But then I see that other cool guy
He seems like someone I might like
I’m not sure I believe in destiny
I’m not sure I’ve met the one who’s right for me
So I’ve got to ask, are you the one?
My heart’s beating so fast it’s worrisome
This evening’s stars that are coming soon
Are shining with my wish
Hand-in-hand over time, meeting each other eye-to-eye
Can I trust in this strange and newborn feeling?
Don’t you ever let me go, or wander from me to and fro
Now I know that a lovely night is about to begin
I know what love is… it’s a thing
Okay maybe it’s a little harder to explain
But my heart keeps saying “I really want to see her”
Before I’m defeated, I just want to sing:
Let me the one that you choose
You have no real choice besides me, do you?
Stop looking around at other guys, please
I just really want you to come back to me
What’s this now? You play a patient guy?
All the stuff you’re saying, it’s so old-time!
You know I really, really hate commitment
I’ll do just whatever it is I want!
Okay, I’m with you, but it’s not like that
I just did it ‘cause I felt like coming back
Huh? What was that? I’m not a tsundere!
I really don’t care what it is you say!
Always misunderstanding, but I find you fascinating
I’m thinking about you all day long
Alright I will promise, not to look at someone else
This love that we share is starting over now
Na Na Na Na…
Comin’ up yo
How we wanna know it
Go shawty, Go shawty
We’re gonna do it like this
